X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 Received: from Mail.ptsoc.com ([82.99.227.4]) by irwinpro1.dnswebhost.com with MailEnable ESMTPS (version=TLS1_2 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384); Sun, 3 Jul 2022 11:14:29 +0430 DKIM-Signature: a=rsa-sha256; t=1656830664; x=1657435464; s=4292; d=mail.ptsoc.com; c=relaxed/relaxed; v=1; bh=fVB6rTQitkDwegO9s5McdifXoe/qW+JqGMOk87n6TsA=; h=From:Subject:Date:Message-ID:To:Cc:MIME-Version:Content-Type:In-Reply-To:References; b=GyFjfiREyc4KwzpRgFNYSim1yC76FbUWjjx5E5t40ZB4gHdbKVUOjrcmEASQuHweSv6PKcMd5x0kGL6O6/IGKlHMcyqwZuPLomikGucJGA4X55/Mgbr/biZOFeI5QOKrzZBZq7hAnL3TIWKBvcmlD+TNc95JDzzyNfBN1smUvag= Received: from mhedayati by Mail.ptsoc.com (13.0.0 build 3 x64) with ESMTP (SSL) id 202207031114210407; Sun, 03 Jul 2022 11:14:21 +0430 From: "m-hedayati" To: "'saharathunder'" Cc: , , , , References: <3C0F032D0C0A4911862D4B96A5736431.MAI@irwinpro1.dnswebhost.com> In-Reply-To: <3C0F032D0C0A4911862D4B96A5736431.MAI@irwinpro1.dnswebhost.com> Subject: RE: Extension of Charter Party for vessel Faxon Date: Sun, 3 Jul 2022 11:14:17 +0430 Message-ID: <172d01d88ea8$52674860$f735d920$@ptsoc.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_172E_01D88ECE.0A697440" X-Mailer: Microsoft Outlook 15.0 Content-Language: en-us Thread-Index: AQL+s3L2mYH6FXQussnOytL15TmVvKsf5ikA X-CTCH: RefID="str=0001.0A742F1B.62C13AC7.0006,ss=1,re=0.000,recu=0.000,reip=0.000,cl=1,cld=1,fgs=0"; Spam="Unknown"; VOD="Unknown" Return-Path: X-Read: 1 This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_172E_01D88ECE.0A697440 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Sir, Good Day, =20 Appreciated yours below email,=20 Further to the NITC=E2=80=99s chartering department manager and Mr. = Hosseiny Javad tele conversation, and as per Charter party dated = 9th.feb.2022 between NITC and SAHARA THUNDER, we are obliged as owner to = notify the charterer for vessel dry docking time in advance, and we will = try our best to complete dry docking on time and return the vessel back = to the service as soon as practicable and possible for the benefit of = both companies.=20 =20 Sincerely yours, =20 M. Hedayati Chartering Department. Tel: +98 21 2380 3228 Fax: +98 21 2227 5149 M-HEDAYATI@PTSOC.COM =20 CHARTERING@PTSOC.COM =20 =20 =20 From: saharathunder [mailto:commercial@saharathunder.com]=20 Sent: Sunday, July 03, 2022 10:21 AM To: m-hedayati@ptsoc.com Cc: chartering@ptsoc.com; anbavypour@ptsoc.com; farahbod@ptsoc.com; = mansouri@prsoc.com; safavi@ptsoc.com Subject: RE: Extension of Charter Party for vessel Faxon =20 Dear Sir, =20 Thanks for below confirmation. Regarding periodical dry-docking please refer to clause 46 in Rider. =20 Best Regards, B. Roudsari ----- Original Message ----- From: m-hedayati [mailto:m-hedayati@ptsoc.com] = =20 To: "'commercial'" > Cc: chartering@ptsoc.com , = anbavypour@ptsoc.com , farahbod@ptsoc.com = , mansouri@prsoc.com = , safavi@ptsoc.com = Sent: Tue, 28 Jun 2022 13:31:43 +0430 Subject: RE: Extension of Charter Party for vessel Faxon Dear Sir, Good Day, =20 I would like to inform you that, below extension up to maximum 250 days = is confirmed as per charter party dated 09th.Feb.2022 between NITC and = SAHARA THUNDER, =E2=80=9CSHELLTIME 4=E2=80=9D, Clause no.4, And kindly be advised, Periodical dry-docking as per =E2=80=9CSHELLTIME = 4=E2=80=9D, Clause no.22, =20 Sincerely Yours, =20 M. Hedayati Chartering Department. Tel: +98 21 2380 3266 Fax: +98 21 2227 5149 M-HEDAYATI@PTSOC.COM CHARTERING@PTSOC.COM =20 =20 From: commercial [mailto:commercial@saharathunder.com]=20 Sent: Tuesday, June 28, 2022 12:03 PM To: 'Ali Anbavypour' = >; Chartering@ptsoc.com ; = farahbod@ptsoc.com ; m-hedayati@ptsoc.com = ; mansouri@prsoc.com = =20 Cc: commercial@saharathunder.com =20 Subject: Extension of Charter Party for vessel Faxon =20 =20 Dear Sir, =20 Ref. to charter party between SAHARA THUNDER and your respected company = for vessel FAXON please be informed that we are planning to extend the = CP for next 250 days. Please revert with docs and formalities. =20 Best Regards B. Roudsari =20 =20 ------=_NextPart_000_172E_01D88ECE.0A697440 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Sir,

Good Day,

 

Appreciated yours below email,

Further to the NITC=E2=80=99s chartering department manager and Mr. = Hosseiny Javad tele conversation, and as per Charter party dated = 9th.feb.2022 between NITC and SAHARA THUNDER, we are obliged as owner to notify the = charterer for vessel dry docking time in advance, and we will try our = best to complete dry docking on time and return the vessel back to the = service as soon as practicable and possible for the benefit of both = companies.

 

Sincerely yours,

 

M. Hedayati

Chartering Department.

Tel:  +98 21 2380 3228

Fax: +98 21 2227 5149

M-HEDAYATI@PTSOC.COM<= /span>

CHARTERING@PTSOC.COM<= span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'= >

 

 

From:<= /b> = saharathunder [mailto:commercial@saharathunder.com]
Sent: = Sunday, July 03, 2022 10:21 AM
To: = m-hedayati@ptsoc.com
Cc: chartering@ptsoc.com; = anbavypour@ptsoc.com; farahbod@ptsoc.com; mansouri@prsoc.com; = safavi@ptsoc.com
Subject: RE: Extension of Charter Party for = vessel Faxon

 

Dear = Sir,

 

Thanks for below = confirmation.

Regarding = periodical dry-docking please refer to clause 46 in = Rider.

 

Best Regards,

B. = Roudsari


----- Original Message = -----
From: m-hedayati [mailto:m-hedayati@ptsoc.com]
To: "'commercial'" <commercial@saharathunder.com= >
Cc: chartering@ptsoc.com, anbavypour@ptsoc.com, farahbod@ptsoc.com, mansouri@prsoc.com, safavi@ptsoc.com
Sent: Tue, 28 Jun 2022 13:31:43 +0430
Subject: RE: = Extension of Charter Party for vessel Faxon

Dear Sir,

Good Day,

 

I would like to inform you that, below extension up to maximum 250 days = is confirmed as per charter party dated 09th.Feb.2022 between NITC and = SAHARA THUNDER, =E2=80=9CSHELLTIME 4=E2=80=9D, Clause = no.4,

And kindly be advised, Periodical dry-docking as per =E2=80=9CSHELLTIME = 4=E2=80=9D, Clause no.22,

 

Sincerely Yours,

 

M. Hedayati

Chartering Department.

Tel:  +98 21 2380 3266

Fax: +98 21 2227 5149

M-HEDAYATI@PTSOC.COM=

CHARTERING@PTSOC.COM=

 

 

From:<= /strong> commercial = [mailto:commercial@saharathun= der.com]
Sent: = Tuesday, June 28, 2022 12:03 PM
To: 'Ali = Anbavypour' <anbavypour@ptsoc.com>; Chartering@ptsoc.com; farahbod@ptsoc.com; m-hedayati@ptsoc.com; mansouri@prsoc.com
Cc: commercial@saharathunder.com=
Subject: = Extension of Charter Party for vessel = Faxon

 <= /o:p>

 <= /o:p>

Dear = Sir,

 <= /o:p>

Ref. to = charter party between SAHARA THUNDER and your respected company for = vessel FAXON please be informed that we are planning to extend the CP = for next 250 days.

Please = revert with docs and formalities.

 <= /o:p>

Best = Regards

B. = Roudsari

 

 <= /o:p>

------=_NextPart_000_172E_01D88ECE.0A697440--