X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 Received: from august.alignhosting.com ([107.6.7.199]) by dnswebhost.com with MailEnable ESMTP; Sat, 24 Sep 2022 09:12:16 +0330 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=arsangco.com; s=default; h=Message-ID:CC:To:Date:From:Subject: Content-Transfer-Encoding:Content-Type:MIME-Version:References:In-Reply-To: Sender:Reply-To:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From: Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:List-Id:List-Help: List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=4UBsZ5m5fg/pWSpceGs0G+ws9jj+h0YYTho2FMY38OI=; b=VPANlrzzW11nO0OfIav7j78A00 N06nlg0kWqpzQMcNyeyu3IZMrnYublxIBsapLROXiNO1+smz1g+uZWOKx9BMeo1B2OqVHap5NhkNK OiMXhYHXuX5w8MA+7T9R2+QV5MZQeh+MzxxDYQlU2ZHBVKg1h5+6215bPCCGkqHxXeKPng2xpIezF DHcEfJKjwqPCK/4ivHTfKXIUwjE16H+CTPhmInHxzD4mmVGiR8uIIBcFAlEWEuMRUML5xVV06V3FA /aXhndduqsfkbltY6djtXnUbSzFwlpI+1xwWNIp37KC+wpdpitdPGTMMtUDh7DXY7XeKLX+EHdUhV FY5jsCOg==; Received: from [5.115.248.132] (port=63925 helo=[21.69.186.57]) by august.alignhosting.com with esmtpa (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1obxvZ-003oXA-H6; Sat, 24 Sep 2022 09:12:12 +0330 In-Reply-To: <1209660983@localhost> References: <1209660983@localhost> X-Referenced-Uid: UID59549-1401954330 Thread-Topic: RE: CHEM TIME CHARTER DATED 29.04.2022 // BUNKERING AT KHORFAKKAN User-Agent: Android X-Is-Generated-Message-Id: true MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----YGD34NM12W0XV90C0W17FXJWG19WX9" Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29.04.2022 // BUNKERING AT KHORFAKKAN From: Arsang Ops Date: Sat, 24 Sep 2022 09:11:40 +0330 To: 'saharathunder' CC: INFO / Arsang ,Arsang/Ops Message-ID: X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - august.alignhosting.com X-AntiAbuse: Original Domain - saharathunder.com X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - arsangco.com X-Get-Message-Sender-Via: august.alignhosting.com: authenticated_id: ops@arsangco.com X-Authenticated-Sender: august.alignhosting.com: ops@arsangco.com X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: Return-Path: X-Read: 1 ------YGD34NM12W0XV90C0W17FXJWG19WX9 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Dear Sir, Good day Please be advised that the subject vessel's ETA at BA= is 1330 Hrs on 24 Sep 2022=2E =E2=81=A3Best Regards Vahid Boudlaei (Mr) = Operations Department Tel:=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0= =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 +98 21 88 55 84 53 Mobile:= =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 +98 936 055 9395 www= =2Earsangco=2Ecom=E2=80=8B On Sep 23, 2022, 19:37, at 19:37, saharathund= er wrote: > >Dear Sir, > >Further to below= correspondence and telecon=2E regarding bunkering >operation at KFK and th= e related disputation please be informed that >based on available info=2E M= T CHEM considered flow meter of bunker barge >as the basement of calculatio= n which is unusual calculation basement >and later as per their own soundin= g they have received less=2E >considering above and as the mistake has been= made by master of MT >CHEM, the shortage is not acceptable by charterer an= d it has to be >compensate by owner=2E >please request the master to submit= the LOP and proceed to Bandar Abbas >anchorage and revert with ETA=2E > >B= est Regards, >B=2E Roudsari > > >----- Original Message ----- > From: comme= rcial [mailto:commercial@saharathunder=2Ecom] >To: "Arsang Ops" <ops@ars= angco=2Ecom>, ><commercial@saharathunder=2Ecom> > Cc: info@arsangc= o=2Ecom > Sent: Fri, 23 Sep 2022 19:03:20 +0330 >Subject: RE: CHEM TIME CHA= RTER DATED 29=2E04=2E2022 // BUNKERING AT >KHORFAKKAN > > >Drat Sir > >Plea= se check with master and revert with base of calculation which >agreed betw= een vessel and bunker barge before bunker operation=2E > >Best Regatfs, >B= =2E Roudsari > > > > >Sent from my Galaxy > > > >-------- Original message = -------- >From: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom> >Date: 9/23/22 18:01 = (GMT+03:30) >To: 'commercial' <commercial@saharathunder=2Ecom> >Cc: '= INFO / Arsang' <info@arsangco=2Ecom>, ops@arsangco=2Ecom >Subject: CH= EM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // BUNKERING AT KHORFAKKAN > > >Dear S= ir, > >Good day > >Please be advised that as the master informed us, as per= the vessel=E2=80=99s >calculation, the quantity of the supplied bunker is = 53=2E3 MT, but the >barge insists that the master signs a Bunker Delivery N= ote with the >quantity of 60 MT=2E > >Please advise your instruction for th= e master=E2=80=99s compliance=2E > > > > >Best Regards >Vahid Boudlaei (Mr)= >Operations Department >Tel: +98 21 88 55 84 53 >Mobile: = +98 936 055 9395 >www=2Earsangco=2Ecom > > > > > > > >From: Arsang = Ops <ops@arsangco=2Ecom> >Sent: Monday, September 19, 2022 12:54 PM >= To: 'commercial' <commercial@saharathunder=2Ecom> >Cc: 'INFO / Arsang= ' <info@arsangco=2Ecom>; ops@arsangco=2Ecom >Subject: CHEM TIME CHART= ER DATED 29=2E04=2E2022 // BUNKERING AT KHORFAKKAN > > >Dear Sir, > >Good d= ay > >As per the owners=E2=80=99 request, please arrange for supplying 60 M= T MGO for >the vessel at KFK=2E > > > > >Best Regards >Vahid Boudlaei (Mr) = >Operations Department >Tel: +98 21 88 55 84 53 >Mobile: = +98 936 055 9395 >www=2Earsangco=2Ecom > > > > > > > >From: Arsang O= ps <ops@arsangco=2Ecom> >Sent: Monday, September 19, 2022 9:01 AM >To= : 'commercial' <commercial@saharathunder=2Ecom> >Cc: 'INFO / Arsang' = <info@arsangco=2Ecom>; 'ops@arsangco=2Ecom' ><ops@arsangco=2Ecom&g= t; >Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // INSPECTION AT KHORFA= KKAN > > >Dear Sir, > >Good day > >Please be advised that the vessel is pro= ceeding towards KFK and the ETA >at KFK is 2000 HRS LT on 19Th Sept 2022=2E= > > > > >Best Regards >Vahid Boudlaei (Mr) >Operations Department >Tel: = +98 21 88 55 84 53 >Mobile: +98 936 055 9395 >www=2E= arsangco=2Ecom > > > > > > > >From: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom> >= Sent: Saturday, September 17, 2022 2:13 PM >To: 'commercial' <commercial= @saharathunder=2Ecom> >Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco=2Ecom>; = ops@arsangco=2Ecom >Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // INSP= ECTION AT KHORFAKKAN > > >Dear Sir, > >Good day > >Considering your below c= onfirmation, please be advised that after the >completion of the current di= scharging operation (with the ETC of 18TH >September 2022), the vessel will= proceed to KFK for the inspection >purposes=2E > > > > >Best Regards >Vahi= d Boudlaei (Mr) >Operations Department >Tel: +98 21 88 55 8= 4 53 >Mobile: +98 936 055 9395 >www=2Earsangco=2Ecom > > > > > > >= >From: commercial <commercial@saharathunder=2Ecom> >Sent: Tuesday, S= eptember 13, 2022 1:19 PM >To: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom>; comme= rcial@saharathunder=2Ecom >Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco=2Ecom> = >Subject: RE: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // INSPECTION AT >KHOR= FAKKAN > > >Dear Sir, > > > >Further to our earlier correspondence regardin= g schedule for vessel >CHEM please be advised that vessel is permitted to p= roceed to khorfakan >for their scheduled inspection for period of one day a= fter finalising >the discharge of last parcel in discharge port=2E > > > >B= est Regards, > >B=2E Roudsari > > > > > > > > >Sent from my Galaxy > > > > = > >-------- Original message -------- > >From: Arsang Ops <ops@arsangco= =2Ecom> > >Date: 9/13/22 08:43 (GMT+03:30) > >To: 'commercial' <comme= rcial@saharathunder=2Ecom> > >Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco=2Eco= m>, ops@arsangco=2Ecom > >Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E202= 2 // INSPECTION AT KHORFAKKAN > > > > >FYKI > > > > >From: Arsang Ops <o= ps@arsangco=2Ecom> >Sent: Friday, September 9, 2022 4:02 PM >To: 'commer= cial' <commercial@saharathunder=2Ecom> >Cc: 'INFO / Arsang' <info@= arsangco=2Ecom>; 'ops@arsangco=2Ecom' ><ops@arsangco=2Ecom> >Subje= ct: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // INSPECTION AT KHORFAKKAN > > = >Dear Sir, > >Good day > >Please be advised that an inspection should be ca= rried out on the >vessel at Khorfakkan, and the owners request you to pleas= e advise your >convenient date (in the next 30 days, within 10=2E09=2E2022 = to 10=2E10=2E2022) >to take the vessel to Khorfakkan for only 1 day=2E > >P= lease confirm and please advise the date for the owners' arrangements=2E > = > > > >Best Regards >Vahid Boudlaei (Mr) >Operations Department >Tel: = +98 21 88 55 84 53 >Mobile: +98 936 055 9395 >www=2Ears= angco=2Ecom ------YGD34NM12W0XV90C0W17FXJWG19WX9 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<= div dir=3D"auto">Dear Sir,

Good day

=
Please be advised that the subject vessel's ETA at= BA is 1330 Hrs on 24 Sep 2022=2E


Best Regards
Vahid Boudlaei (Mr)
Operations Department
Tel:=C2=A0= =C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2= =A0=C2=A0=C2=A0 +98 21 88 55 84 53
Mobile:=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0= =C2=A0=C2=A0=C2=A0 +98 936 055 9395
On Sep 23, 2022, at= 19:37, saharathunder <commercial@saharathunder=2Ecom> wrote:
Dear Sir,
 
Further to below correspondence and telecon=2E reg= arding bunkering operation at KFK and the related disputation please be inf= ormed that based on available info=2E MT CHEM considered flow meter of bunk= er barge as the basement of calculation which is unusual calculation baseme= nt and later as per their own sounding they have received less=2E
considering above and as the mistake has been = made by master of MT CHEM, the shortage is not acceptable by charterer and = it has to be compensate by owner=2E
p= lease request the master to submit the LOP and proceed to Bandar Abbas anch= orage and revert with ETA=2E
 
Best Regards,
B=2E Roudsari


----- Original Message -----=
From: commercial [mailto:commercial@saharathunder= =2Ecom]
To: "Arsang Ops" <ops@arsangco=2Ecom>= ;, <commercial@saharathunder=2Ecom>
Cc: info@ars= angco=2Ecom
Sent: Fri, 23 Sep 2022 19:03:20 +0330
= Subject: RE: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // BUN= KERING AT KHORFAKKAN

Drat Sir
 
Please check with master and reve= rt with base of calculation which agreed between vessel and bunker barge be= fore bunker operation=2E
 
Best Regatfs,
B=2E Roudsari
 
 
 <= /div>
Sent from my Galaxy
 
 
-------- Original messag= e --------
From: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom>
Date: 9/23/22 18:01 (GMT+03:30)
To: 'commercial' <commercia= l@saharathunder=2Ecom>
Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco= =2Ecom>, ops@arsangco=2Ecom
Subject: CHEM TIME CHARTER DATED = 29=2E04=2E2022 // BUNKERING AT KHORFAKKAN
 

 

Dear Sir,

 

Good day

 

Please be advised that as the master informed us, as per the vessel=E2= =80=99s calculation, the quantity of the supplied bunker is 53=2E3 MT, but = the barge insists that the master signs a Bunker Delivery Note with the qua= ntity of 60 MT=2E

 

Please advise your instruction for the master=E2=80=99s complianc= e=2E

=  

&n= bsp;

Best Regards=

Vahid B= oudlaei (Mr)

Operations Department

Tel:        &nbs= p;        +98 21 88 55 84 53

Mobile:  =         +98 936 055 9395=

www=2Ea= rsangco=2Ecom

 

 

 

=

From: Arsang Ops <ops@arsangco= =2Ecom>
Sent: Monday, September 19, 2022 12:54 PMTo: 'commercial' <commercial@saharathunder=2Ecom><= br>Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco=2Ecom>; ops@ar= sangco=2Ecom
Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04= =2E2022 // BUNKERING AT KHORFAKKAN

 

 

Dear Sir,=

 

Good day<= /span>

 

As per the= owners=E2=80=99 request, please arrange for supplying 60 MT MGO for the ve= ssel at KFK=2E

 

 

 

Be= st Regards

Vahid Boudlaei (Mr)

Operations Department

Tel:      &nbs= p;          +98 21 88 55 84 53=

Mobile:=           +98 936 055 9395

www=2Earsangco=2Ecom

 

 

 

From: Arsang Ops <<= a href=3D"mailto:ops@arsangco=2Ecom" target=3D"_blank">ops@arsangco=2Ecom>
Sent: Monday, September 19, 2022 9:01 AM
To: 'commercial' <commercial@saharathunder=2Ecom>
Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco=2Ecom>; 'ops@arsangco=2Ecom' <ops@arsangco=2Ecom= >
Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 //= INSPECTION AT KHORFAKKAN

 

 

Dear Sir,=

 

Good day<= /p>

 

is proceeding towards KFK and the ETA at KFK is 2000 HRS LT on 19Th= Sept 2022=2E

 

 

 

Best Regards

Vahid Boudlaei (Mr)

Operations Department

Tel:      = ;           +98 21 88 55 = 84 53

Mo= bile:          +98 936 055 939= 5

www=2Earsangco=2Ecom

&nbs= p;

 

 

<= div style=3D"border: none; border-top: solid #E1E1E1 1=2E0pt; padding: 3=2E= 0pt 0in 0in 0in;">

From: Arsang Ops= <ops@arsangco= =2Ecom>
Sent: Saturday, September 17, 2022 2:13= PM
To: 'commercial' <commercial@saharathunder=2Ecom>= ;
Cc: 'INFO / Arsang' <info@arsangco=2Ecom>; ops@arsangco=2Ecom
Sub= ject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // INSPECTION AT KHOR= FAKKAN

 

Dear Sir,

Good day

 

Considering your below confirmation, p= lease be advised that after the completion of the current discharging opera= tion (with the ETC of 18TH September 2022), the vessel will proceed to KFK = for the inspection purposes=2E

 

 

 

Best Regards

Vahid Boudlaei (Mr)

Operations Department

Tel:    &n= bsp;            +98 = 21 88 55 84 53

Mobile:          +98 93= 6 055 9395

www=2Earsangco=2Ecom

 

 

<= span style=3D"color: #002060;">

 

From: c= ommercial <commercial@saharathunder=2Ecom>
Sent: Tu= esday, September 13, 2022 1:19 PM
To: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom>; = commercial@saharathunder=2Ecom
Cc: 'INFO / Arsang' = <info@arsangco= =2Ecom>
Subject: RE: CHEM TIME CHARTER DATED 29= =2E04=2E2022 // INSPECTION AT KHORFAKKAN

 

Dear Sir,

<= p class=3D"MsoNormal"> 

Furthe= r to our earlier correspondence regarding schedule for vessel CHEM please b= e advised that vessel is permitted to proceed to khorfakan for their schedu= led inspection for period of one day after finalising the discharge of last= parcel in discharge port=2E

 =

Best Regards,

B=2E Roudsari

&= nbsp;

 

 

<= p class=3D"MsoNormal">S= ent from my Galaxy

&n= bsp;

 

-------- Original message --= ------

From: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom>

Date: 9/13/22 08:43 (GMT+03:30) <= /span>

commercial@saharathunder=2Ecom>

<= div>

Cc: 'INFO / Arsan= g' <info@arsang= co=2Ecom>, o= ps@arsangco=2Ecom

Subject: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 //= INSPECTION AT KHORFAKKAN

<= span style=3D"color: black;"> 

 

FYKI

=

 

 

From: Arsang Ops <ops@arsangco=2Ecom>
S= ent: Friday, September 9, 2022 4:02 PM
To: 'co= mmercial' <commercial@saharathunder=2Ecom>
Cc: 'INFO= / Arsang' <inf= o@arsangco=2Ecom>; 'ops@arsangco=2Ecom' <ops@arsangco=2Ecom>
Subje= ct: CHEM TIME CHARTER DATED 29=2E04=2E2022 // INSPECTION AT KHORFA= KKAN

 

 

Dear Sir,

 

Good day

 

Please be advised that an inspectio= n should be carried out on the vessel at Khorfakkan, and the owners request= you to please advise your convenient date (in the next 30 days, within 10= =2E09=2E2022 to 10=2E10=2E2022) to take the vessel to Khorfakkan for only 1= day=2E

 

Please confirm and p= lease advise the date for the owners' arrangements=2E

 

 

 

Bes= t Regards

Vahid Bo= udlaei (Mr)

Operat= ions Department

Te= l:            &= nbsp;    +98 21 88 55 84 53

Mobile:       &= nbsp;  +98 936 055 9395

www=2Earsangco=2Ecom

 

 

=

------YGD34NM12W0XV90C0W17FXJWG19WX9--