X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 Received: from mx3.pdvsa.com ([190.202.80.3]) by dnswebhost.com with MailEnable ESMTP; Tue, 25 Oct 2022 18:44:50 +0330 Received: by mx3.pdvsa.com (Exchange Server 5.0, from userid 1009) id 4EFE32941C7; Tue, 25 Oct 2022 07:09:53 -0400 (VET) X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.7-deb (2006-10-05) on metcam84.pdvsa.com X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-100.9 required=10.0 tests=AWL,BAYES_00, DEAR_SOMETHING,DNS_FROM_AHBL_RHSBL,HTML_50_60,HTML_MESSAGE, USER_IN_WHITELIST autolearn=no version=3.1.7-deb Received: from metcam82.pdvsa.com (metcam82.pdvsa.com [167.134.162.82]) by mx3.pdvsa.com (Exchange Server 5.0) with ESMTP id D78122941DC; Tue, 25 Oct 2022 07:09:42 -0400 (VET) Received: from metcamzmta03.pdvsa.com (zimbrasmtp.met.pdvsa.com [167.134.182.92]) by metcam82.pdvsa.com (Postfix) with ESMTP id 2509716B5D0; Tue, 25 Oct 2022 11:14:38 -0400 (VET) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by metcamzmta03.pdvsa.com (Postfix) with ESMTP id 0DD2733905; Tue, 25 Oct 2022 11:14:38 -0400 (VET) X-Virus-Scanned: amavisd-new at Received: from metcamzmta03.pdvsa.com ([127.0.0.1]) by localhost (metcamzmta03.pdvsa.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id M+h0UR2R-GCs; Tue, 25 Oct 2022 11:14:37 -0400 (VET) Received: from metcamzmbx01.pdvsa.com (metcamzmbx01.pdvsa.com [167.134.184.80]) by metcamzmta03.pdvsa.com (Postfix) with ESMTP id C2F3433904; Tue, 25 Oct 2022 11:14:37 -0400 (VET) Date: Tue, 25 Oct 2022 10:44:37 -0430 (VET) From: "ANA E. AZUAJE" To: saharathunder Cc: commerce@polestarmaritime.co, marketing@polestarmaritime.co, commercial@saharathunder.com, "MARIA G. YAGUARAMAY" , "ANA E. AZUAJE" , "JORGE A. MOSQUEDA" , "JUAN S. ARIAS" , GITANGELY CORREDOR , PEDRO SOSA Message-ID: <181847927.7357796.1666710877684.JavaMail.root@pdvsa.com> In-Reply-To: <5725CFC3E91D438EAC4F5C2EA54FF9C9.MAI@dnswebhost.com> Subject: Re:Demurrage Claim M/T WON MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_7357795_1236727320.1666710877683" X-Originating-IP: [10.0.19.109] X-Mailer: Zimbra 7.2.0_GA_2669 (ZimbraWebClient - FF3.0 (Win)/7.2.0_GA_2669) Return-Path: X-Read: 1 ------=_Part_7357795_1236727320.1666710877683 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Day Sirs.=20 In order to accept your claim, we need you attach ETAS, the calculation and= invoice repect to claim should be about your Company Tondar Sahra , becaus= e in your previously claim we can see the name of the Polestar Maritime Co = Ltd, and is not the company for this claim.=20 ----- Mensaje original ----- De: "saharathunder" =20 Para: suarezcas@pdvsa.com, Sosapi@pdvsa.com, Ariasjsx@pdvsa.com, Mosquedajp= @pdvsa.com, Corredorg@pdvsa.com, ertr@energyoiltrading.com, azuajeaz@pdvsa.= com, yaguaramaymg@pdvsa.com=20 CC: commerce@polestarmaritime.co, marketing@polestarmaritime.co, commercial= @saharathunder.com=20 Enviados: Martes, 25 de Octubre 2022 5:38:59=20 Dear Sir;=20 Hello, please find herewith our claim for vessel=E2=80=99s demorage in atta= chment.=20 Bests=20 --=20 Respectfully yours,=20 Ana E. Azuaje.=20 ___________________________=20 Volume & Demurrage Team=20 Trade & Supply=20 PDVSA PETROLEO, SA=20 ------=_Part_7357795_1236727320.1666710877683 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <= div style=3D'font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; colo= r: #000000'>Good Day Sirs.

In order to acce= pt your claim, we need you attach ETAS, the calculation and invoice repect = to claim should be about your Company Tondar Sahra, because in your = previously claim we can see the name of the Polestar Maritime Co Ltd, and i= s not the company for this claim.

De: "saharathunder" <c= ommercial@saharathunder.com>
Para: suarezcas@pdvsa.com, Sosapi= @pdvsa.com, Ariasjsx@pdvsa.com, Mosquedajp@pdvsa.com, Corredorg@pdvsa.com, = ertr@energyoiltrading.com, azuajeaz@pdvsa.com, yaguaramaymg@pdvsa.com
CC: commerce@polestarmaritime.co, marketing@polestarmaritime.co, comme= rcial@saharathunder.com
Enviados: Martes, 25 de Octubre 2022 5:38= :59

Dear Sir;

Hello, please find herewith our claim for vessel=E2=80=99s demorage = in attachment.

Bests

Respectfully your= s,
Ana E. Azuaje.
___________________________
Volume & Demurra= ge Team
Trade & Supply
PDVSA PETROLEO, SA=

------=_Part_7357795_1236727320.1666710877683--