X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 Received: from mail.ptsoc.com ([82.99.227.4]) by dnswebhost.com with MailEnable ESMTPS (version=TLS1_2 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384); Sun, 7 May 2023 12:49:22 +0330 Received: from mail.ptsoc.com ([172.20.10.153]) by mail.ptsoc.com (13.0.3 build 5 x64) with ESMTP (SSL) id 202305071349210417 for ; Sun, 07 May 2023 13:49:21 +0430 DKIM-Signature: a=rsa-sha256; t=1683451161; x=1684055961; s=4292; d=mail.ptsoc.com; c=relaxed/relaxed; v=1; bh=InTatrTCVLdHSCBqzYLfV1/XmNa8JsUaYJmdaRRNr4o=; h=From:Subject:Date:Message-ID:To:Cc:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:In-Reply-To:References; b=jUcjT7EWPajholl39on+LCIs4JOK2HFvaet2mn9q0NTJgwjIbPgUZyUpCPNiDOIbpYzBfG/YkaycpmMVNb8M0DYmPkTwBuQI4c+EFgy38n7jUhV1OTE12i69JczMpxdvBsHw+Og1e25kUs7+FHVuCUEvUAkyd6ZTEOhRBCzyVi8= Received: from smtpclient.apple by mail.ptsoc.com (13.0.3 build 10 x64) with ASMTP (SSL) id 202305071248581602; Sun, 07 May 2023 12:48:58 +0330 Content-Type: multipart/alternative; boundary=Apple-Mail-061A9145-3FCB-4946-95B2-71144182334F Content-Transfer-Encoding: 7bit Mime-Version: 1.0 Subject: =?utf-8?B?2YXYt9in2YTYqNin2Kog2LTYsdqp2Kog2YXZhNuMINmG2YHYqtqp?= =?utf-8?B?2LQ=?= From: Shomali In-Reply-To: <007201d9774e$5c3f7f80$14be7e80$@ptsoc.com> Date: Sun, 7 May 2023 12:48:46 +0330 Cc: tahouri@ptsoc.com, bazooie@ptsoc.com, Sameni , amir-goudarzi , Shomali Message-Id: <64DB995E-B8C9-4793-A623-0A3B09D7C5CA@ptsoc.com> References: <007201d9774e$5c3f7f80$14be7e80$@ptsoc.com> To: commercial@saharathunder.com X-Mailer: iPhone Mail (20A362) Return-Path: X-Read: 1 --Apple-Mail-061A9145-3FCB-4946-95B2-71144182334F Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Mr Babakhani, Ref to below msg, we are awaiting your payment=20 Proof or swift. Pls revert. Best regards Shomali Sent from my iPhone > On 25 Apr 2023, at 11:47, Shomali wrote: >=20 > =EF=BB=BF > Dear Mr. Babakhani, > =20 > Ref our telecon. few mints ago, below list FYKA. Pls ask your colleague to= process the payment urgently as we are under pressure by our management. > Pls note our workable bank account is CALTEX which mentioned in our invoic= es. > =20 > Also, you owe us some amount in IRR currency which our fin. Dept. will adv= ise the total amount and details soon. > =20 > =20 > =D9=85=D8=B7=D8=A7=D9=84=D8=A8=D8=A7=D8=AA =D8=A7=D8=B2 =D8=B4=D8=B1=DA=A9= =D8=AA =D8=AA=D9=86=D8=AF=D8=B1 =D8=B5=D8=AD=D8=B1=D8=A7-=D8=AF=D9=84=D8=A7=D8= =B1 > 19,000.00 > =D8=A8=D8=A7 =DA=A9=D8=B3=D8=B1 =D9=85=D9=82=D8=AF=D8=A7=D8=B1 downpayment= > =D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=B1=D9= =87 =D9=87=D8=B4=D8=AA=D9=85 =DA=A9=D8=B4=D8=AA=DB=8C =D9=81=DA=A9=D8=B3=D9=88= =D9=86 > 104,054.55 > =20 > =D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D8= =AE=D8=B1=DB=8C=D8=AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D9=81=DA=A9=D8=B3= =D9=88=D9=86 > 302,091.38 > =20 > =D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D8= =AE=D8=B1=DB=8C=D8=AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D9=81=DA=A9=D8=B3= =D9=88=D9=86 > 45,584.00 > =20 > =D9=85=D8=A7=D8=A8=D9=87 =D8=A7=D9=84=D8=AA=D9=81=D8=A7=D9=88=D8=AA =D8=B5= =D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D9=88=D8= =B1=D9=88=D8=AF =D8=A8=D9=87 =D8=B3=D8=B1=D9=88=DB=8C=D8=B3-=D9=81=DA=A9=D8=B3= =D9=88=D9=86 > 218,089.27 > =20 > =D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D8= =AE=D8=B1=DB=8C=D8=AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D8=AF=DB=8C=D9=88= =D9=86 > 1,643,000.00 > =20 > =D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=B1=D9=87 =D9=85=D8=A7=D9=87 =D9=87=D8=B4=D8=AA=D9=85= =DA=A9=D8=B4=D8=AA=DB=8C =D8=AF=DB=8C=D9=88=D9=86 > 1,590,000.00 > =20 > =D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=B1=D9=87 =D9=85=D8=A7=D9=87 =D9=86=D9=87=D9=85 =DA=A9= =D8=B4=D8=AA=DB=8C =D8=AF=DB=8C=D9=88=D9=86 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > 3,921,819.20 > =20 > =D8=AC=D9=85=D8=B9 =DA=A9=D9=84 =D8=AA=D8=A7 =D8=AA=D8=A7=D8=B1=DB=8C=D8=AE= 25/04/2023 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > =20 > account details: CALTEX > =20 > =20 > =20 > =20 > Best regards > Shomali --Apple-Mail-061A9145-3FCB-4946-95B2-71144182334F Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Mr Babakhani,

Ref t= o below msg, we are awaiting your payment 
Proof or swift. Pl= s revert.

Best regards
Shomali
<= div>
Sent from my iPhone


<= blockquote type=3D"cite">On 25 Apr 2023, at 11:47, Shomali <m-shomali@pts= oc.com> wrote:

=EF=BB=BF

Dear Mr. Babakhani,

 = ;

Ref our telecon. few mints ago, below list= FYKA. Pls ask your colleague to process the payment urgently as we are unde= r pressure by our management.

Pls note o= ur workable bank account is CALTEX which mentioned in our invoices.

 

Als= o, you owe us some amount in IRR currency which our fin. Dept. will advise t= he total amount and details soon.

=  

 

=D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA= =D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D8=AE=D8=B1=DB=8C=D8=AF=D8= =A7=D8=B1=DB=8C =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D9=81=DA=A9=D8=B3=D9=88=D9=86=

= =D9=85=D8=A7=D8=A8=D9=87 =D8=A7=D9= =84=D8=AA=D9=81=D8=A7=D9=88=D8=AA =D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7= =D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D9=88=D8=B1=D9=88=D8=AF =D8=A8=D9=87 =D8=B3= =D8=B1=D9=88=DB=8C=D8=B3-=D9=81=DA=A9=D8=B3=D9=88=D9=86

   = ;             1,= 643,000.00

=

=D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=B1= =D9=87 =D9=85=D8=A7=D9=87 =D9=86=D9=87=D9=85 =DA=A9=D8=B4=D8=AA=DB=8C =D8=AF= =DB=8C=D9=88=D9=86

 

<= /td>

=D9=85=D8=B7=D8=A7=D9=84=D8=A8=D8= =A7=D8=AA =D8=A7=D8=B2 =D8=B4=D8=B1=DA=A9=D8=AA =D8=AA=D9=86=D8=AF=D8=B1 =D8= =B5=D8=AD=D8=B1=D8=A7-=D8=AF=D9=84=D8=A7=D8=B1

          &n= bsp;           19,000.00 <= o:p>

=D8=A8=D8=A7 =DA=A9=D8=B3=D8=B1 =D9=85=D9=82=D8=AF=D8=A7=D8=B1 <= /span>downpayment<= /span>

=D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=A7=D8=AC=D8=A7=D8=B1=D9= =87 =D9=87=D8=B4=D8=AA=D9=85 =DA=A9=D8=B4=D8=AA=DB=8C =D9=81=DA=A9=D8=B3=D9=88= =D9=86

       =              104= ,054.55

 

      &= nbsp;            = ; 302,091.38 <= /p>

 

=D8=B5=D9=88=D8=B1= =D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8=B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D8=AE=D8=B1=DB=8C=D8= =AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C =D8=B4=D8=AF=D9=87 =D9=81=DA=A9=D8=B3=D9=88=D9=86

<= /td>

         = ;             45= ,584.00

 

           &nbs= p;        218,089.27

 

=D8=B5=D9=88=D8=B1=D8=AA=D8=AD=D8=B3=D8=A7=D8=A8 =D8= =B3=D9=88=D8=AE=D8=AA =D8=AE=D8=B1=DB=8C=D8=AF=D8=A7=D8=B1=DB=8C =D8=B4=D8=AF= =D9=87 =D8=AF=DB=8C=D9=88=D9=86

<= p class=3D"MsoNormal"> 

=D8=A7=D8=AC=D8=A7= =D8=B1=D9=87 =D9=85=D8=A7=D9=87 =D9=87=D8=B4=D8=AA=D9=85 =DA=A9=D8=B4=D8=AA=DB= =8C =D8=AF=DB=8C=D9=88=D9=86

   &n= bsp;            1,590= ,000.00

 

 

 

<= /span> =

 

 

  &nbs= p; 3,921,819.20

 

=D8=AC=D9=85=D8=B9 =DA= =A9=D9=84 =D8=AA=D8=A7 =D8=AA=D8=A7=D8=B1=DB=8C=D8=AE 25/04/2023

 

 =

 

 

 

 <= /o:p>

=

account details: CALTEX

 

=  

 

 

Best regards

Shomali

= --Apple-Mail-061A9145-3FCB-4946-95B2-71144182334F--