X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 Received: from mail.ptsoc.com ([80.75.9.78]) by dnswebhost.com with MailEnable ESMTPS (version=TLS1_2 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384); Thu, 9 Mar 2023 09:53:33 +0330 DKIM-Signature: a=rsa-sha256; t=1678343011; x=1678947811; s=4292; d=mail.ptsoc.com; c=relaxed/relaxed; v=1; bh=rZq0Hmhr8jI81LzvEQmQJ1KtHv0MF2kbP0cTovezWmg=; h=From:Subject:Date:Message-ID:To:Cc:MIME-Version:Content-Type:In-Reply-To:References; b=KkNbsLSXHXQ6i1zouax5erglcoC3k1y+nPHFkZ77ITQaQQCjBxcciWHRSMgp1Uri3YaCqfIRVXYnt+skp9X8ZSIMZdNpYC2kS6VXHG4zNsvNyXB+qjTncAcofCM/cdyVjidbQ815Nd+iviL4sn+7RJHcy9PF32BRk3nJ8JCulfY= Received: from anbavypour by mail.ptsoc.com (13.0.3 build 5 x64) with ESMTP (SSL) id 202303090953288911; Thu, 09 Mar 2023 09:53:28 +0330 From: "Anbavypour" To: "'operation'" , "'saharathunder'" Cc: , , "'harampanahi'" , "'m-hedayati'" , "'Farahbod'" References: <531e01d94f68$3e9add70$bbd09850$@ptsoc.com> In-Reply-To: Subject: RE: MT Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE : 22.08.2022 ----- CLEAN FIXTURE RECAP -ADDENDUM NO.1 -EXTENSION Date: Thu, 9 Mar 2023 09:53:28 +0330 Message-ID: <16d901d9524f$aa3def60$feb9ce20$@ptsoc.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_16DA_01D9526D.006FA550" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQLxfSgV7rZv8+uh6UuNdsxe9FWuuqzBn1PA Content-Language: en-us X-CTCH: RefID="str=0001.0A682F1B.64097B62.0023,ss=1,re=0.000,recu=0.000,reip=0.000,cl=1,cld=1,fgs=0"; Spam="Unknown"; VOD="Unknown" Return-Path: X-Read: 1 This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_16DA_01D9526D.006FA550 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Sir, =20 Ref, to your below request for extension of T/C contract of MT DUNE for = the period of 2month+2month chopt. Hereby declare that it=20 Is confirmed from owner=E2=80=99s side, proper addendum will be sent for = your confirmation accordingly. Then two sets will be printed, signed/stamped by both side respectively. =20 =20 =20 =20 =20 Best/regards Capt.A.Anbavypour Nitc Chartering Manager Chartering Department Office Tel No. : +98-2123803259 MobNo. : +98-9171718246 Fax : +98-2122275149 =20 From: operation =20 Sent: Tuesday, March 7, 2023 10:29 AM To: m-hedayati ; 'saharathunder' = ; operation@saharathunder.com Cc: CHARTERING@PTSOC.COM; 'Ali Anbavypour' ; = mansouri@ptsoc.com; 'harampanahi' Subject: RE: MT Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE : 22.08.2022 ----- = CLEAN FIXTURE RECAP -ADDENDUM NO.1 -EXTENSION =20 Dear Sir, =20 Ref. to your below message please be informed that we are intended to = extend the contract for 2+2 months. You are kindly requested to check and revert with your provable = acceptance. =20 Best Regards, Operation Sahara Thunder =20 -------- Original message -------- From: m-hedayati >=20 Date: 3/5/23 17:12 (GMT+03:30)=20 To: 'operation' >, 'saharathunder' = >=20 Cc: CHARTERING@PTSOC.COM , 'Ali = Anbavypour' >, = mansouri@ptsoc.com , 'harampanahi' = >=20 Subject: RE: MT Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE : 22.08.2022 ----- = CLEAN FIXTURE RECAP -ADDENDUM NO.1 -EXTENSION=20 =20 Dear Sir, Good Day, =20 I would like to inform you that, MT Dune contract will be terminated on = 21.March.2023, Awaiting your notice for extension or redelivery of the vessel which = shall be 30/15 days approximate as per charter party. =20 Awaiting Yours, Sincerely Yours, =20 M. Hedayati Nitc Chartering Deputy Manager Chartering Department. Tel: +98 21 2380 3228 Fax: +98 21 2227 5149=20 Mob:+98 912 372 1745 M-HEDAYATI@PTSOC.COM =20 CHARTERING@PTSOC.COM =20 =20 From: m-hedayati [mailto:m-hedayati@ptsoc.com]=20 Sent: Thursday, December 29, 2022 11:16 AM To: 'operation' >; 'saharathunder' = > Cc: CHARTERING@PTSOC.COM ; 'Ali = Anbavypour' >; = mansouri@ptsoc.com ; 'harampanahi' = > Subject: MT Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE : 22.08.2022 ----- CLEAN = FIXTURE RECAP -ADDENDUM NO.1 -EXTENSION =20 Dear Sir, Good Day, =20 Further to below correspondences, please find enclosed addendum no.1 for = extension of contract dated 22.08.2022, Appreciate may confirm, sign and stamp the two sets of hard copies and = revert. =20 =20 Awaiting Yours, Sincerely Yours, =20 M. Hedayati Nitc Chartering Deputy Manager Chartering Department. Tel: +98 21 2380 3228 Fax: +98 21 2227 5149=20 Mob:+98 912 372 1745 M-HEDAYATI@PTSOC.COM =20 CHARTERING@PTSOC.COM =20 =20 From: operation [mailto:operation@saharathunder.com]=20 Sent: Wednesday, December 28, 2022 4:09 PM To: harampanahi >; = saharathunder >; operation@saharathunder.com = =20 Cc: ebadi@ptsoc.com ; mo-fathi@ptsoc.com = ; CHARTERING@PTSOC.COM = ; 'tahouri' >; 'Ali Anbavypour' >; 'Meysam Hedayati' >; mansouri@ptsoc.com = =20 Subject: RE: M.T DUNE CONTRACT EXTENSION =20 Dear Sir, =20 Your message well received. Ref. to below statement regarding contract extention please note we are = ready to extend the contract till end of Persian calender year. You are kindly requested to arrange needful and revert with formalities. =20 Best Regards, Operation Sahara Thunder =20 =20 =20 Sent from my Galaxy =20 =20 -------- Original message -------- From: harampanahi = >=20 Date: 12/28/22 14:51 (GMT+03:30)=20 To: OPERATION@SAHARATHUNDER.COM , = saharathunder >=20 Cc: ebadi@ptsoc.com , mo-fathi@ptsoc.com = , CHARTERING@PTSOC.COM = , 'tahouri' >, 'Ali Anbavypour' >, 'Meysam Hedayati' >, mansouri@ptsoc.com = =20 Subject: M.T DUNE CONTRACT EXTENSION=20 =20 =20 =20 Dear sir ; =20 Good afternoon. =20 The MT DUNE , charter party dated 22.AUG.2022 for a period of 2 months + = 2 months (CHOPT) has been terminated on 23.DEC.2022 , Kindly advise charterer plan for extension of contract. =20 Awaiting yours. =20 =20 =20 Best/regards H.Harampanahi NITC Chartering Dep. Office Tel No. : +98-2123803212 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 ------=_NextPart_000_16DA_01D9526D.006FA550 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear = Sir,

 <= /p>

Ref, to your below = request for extension of T/C =C2=A0contract of MT DUNE for the period of = 2month+2month chopt. =C2=A0Hereby declare that it =

Is confirmed from = owner=E2=80=99s side, proper addendum will be sent for your confirmation = accordingly.

Then two sets will be printed, signed/stamped by = both side respectively.

 

 

 

 

 

Best/regards

Capt.A.Anbavypour

Nitc Chartering = Manager

Chartering Department

Office Tel No. : = +98-2123803259

MobNo. : +98-9171718246

Fax : = +98-2122275149

 

From: operation = <operation@saharathunder.com>
Sent: Tuesday, March 7, = 2023 10:29 AM
To: m-hedayati <m-hedayati@ptsoc.com>; = 'saharathunder' <commercial@saharathunder.com>; = operation@saharathunder.com
Cc: CHARTERING@PTSOC.COM; 'Ali = Anbavypour' <anbavypour@ptsoc.com>; mansouri@ptsoc.com; = 'harampanahi' <harampanahi@ptsoc.com>
Subject: RE: MT = Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE : 22.08.2022 ----- CLEAN FIXTURE = RECAP -ADDENDUM NO.1 -EXTENSION

 

Dear = Sir,

 

Ref. to your below message please be informed that we = are intended to extend the contract for 2+2 = months.

You are kindly = requested to check and revert with your provable = acceptance.

 

Best Regards,

Operation

Sahara Thunder

 

-------- Original message = --------

From: m-hedayati <m-hedayati@ptsoc.com> =

Date: 3/5/23 17:12 (GMT+03:30) =

Subject: RE: MT Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE = : 22.08.2022 ----- CLEAN FIXTURE RECAP -ADDENDUM NO.1 -EXTENSION =

 

Dear Sir,

Good Day,

 

I would like to inform you that, MT Dune = contract will be terminated on 21.March.2023,

Awaiting your notice for extension or redelivery = of the vessel which shall be 30/15 days approximate as per charter = party.

 

Awaiting Yours,

Sincerely Yours,

 

M. Hedayati

Nitc Chartering Deputy = Manager

Chartering Department.

Tel:  +98 21 2380 = 3228

Fax: +98 21 2227 5149

Mob:+98 912 372 1745

M-HEDAYATI@PTSOC.COM=

CHARTERING@PTSOC.COM=

 

From:= m-hedayati [mailto:m-hedayati@ptsoc.com] =
Sent: Thursday, December 29, 2022 11:16 AM
To: = 'operation' <operation@saharathunder.com>; 'saharathunder' <commercial@saharathunder.com= >
Cc: CHARTERING@PTSOC.COM; 'Ali = Anbavypour' <anbavypour@ptsoc.com>; mansouri@ptsoc.com; 'harampanahi' = <harampanahi@ptsoc.com>
Subject: MT Dune // SAHARA THUNDER // TCP DATE : 22.08.2022 ----- = CLEAN FIXTURE RECAP -ADDENDUM NO.1 = -EXTENSION

 <= /o:p>

Dear Sir,

Good Day,

 

Further to below correspondences, please find = enclosed addendum no.1 for extension of contract dated = 22.08.2022,

Appreciate may confirm, sign and stamp the two = sets of hard copies and revert.

 

 

Awaiting Yours,

Sincerely Yours,

 

M. Hedayati

Nitc Chartering Deputy = Manager

Chartering Department.

Tel:  +98 21 2380 = 3228

Fax: +98 21 2227 5149

Mob:+98 912 372 1745

M-HEDAYATI@PTSOC.COM=

CHARTERING@PTSOC.COM=

 

From: operation [mailto:operation@saharathunde= r.com]
Sent: Wednesday, December 28, 2022 4:09 = PM
To: harampanahi <harampanahi@ptsoc.com>; = saharathunder <commercial@saharathunder.com= >; operation@saharathunder.com
Cc: ebadi@ptsoc.com; = mo-fathi@ptsoc.com; CHARTERING@PTSOC.COM; 'tahouri' = <tahouri@ptsoc.com>; 'Ali = Anbavypour' <anbavypour@ptsoc.com>; = 'Meysam Hedayati' <m-hedayati@ptsoc.com>; mansouri@ptsoc.com
Subject:<= /b> RE: M.T DUNE CONTRACT EXTENSION

 

Dear = Sir,

 

Your message well = received.

Ref. to below statement = regarding contract extention please note we are ready to extend the = contract till end of Persian calender year.

You are = kindly requested to arrange needful and revert with = formalities.

 

Best = Regards,

Operation

=

Sahara = Thunder

 

 

 

Sent from my = Galaxy

 

 

-------- Original message = --------

From: harampanahi <harampanahi@ptsoc.com> =

Date: 12/28/22 14:51 (GMT+03:30) =

Subject: M.T DUNE CONTRACT EXTENSION =

 

 

 

Dear = sir ;

 

Good afternoon.

 

The MT = DUNE , charter party dated 22.AUG.2022 for a period of = 2 months + 2 months (CHOPT) has been terminated on = 23.DEC.2022 ,

Kindly = advise charterer plan for extension of contract.

 

Awaiting yours.

 

 

 

Best/regards

H.Harampanahi

NITC Chartering = Dep.

Office Tel No. : = +98-2123803212

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------=_NextPart_000_16DA_01D9526D.006FA550--