Subject: RE: MT Remy // De mucking, cleaning and disposal Operation
From: operation <[email-masked]>
To: [email-masked], [email-masked]
Cc: 'SeaArt - Technical Director' <[email-masked]>, [email-masked], 'SeaArt - Procurement Officer 2' <[email-masked]>, 'SeaArt - Technical Manager' <[email-masked]>, 'SeaArt - Marine Superintendent' <[email-masked]>, [email-masked]
Date: Sat, 19 Aug 2023 09:51:19 +0330

Dear Sir,This quotation is not accepted and in fact it is not suitable for us as it has been mention 8 to 10 days for the job and they do cleaning up to 2 metre only.First we don't have 8 to 10 days time and secondly as it has been mentioned the cargo is very sensitive and we are doing all additional expenses to avode contamination, off spec, discolouring, etc which in this proposal it has not  been consideredBest Regards,OperationSahara Thunder
-------- Original message --------From: [email-masked] Date: 8/19/23  09:23  (GMT+03:30) To: [email-masked] Cc: 'SeaArt - Technical Director' <[email-masked]>, [email-masked], 'SeaArt - Procurement Officer 2' <[email-masked]>, 'SeaArt - Technical Manager' <[email-masked]>, 'SeaArt - Marine Superintendent' <[email-masked]>, [email-masked] Subject: RE: MT Remy //  De mucking, cleaning and disposal Operation Dear Sir , Kindly find attached quotation for De mucking, cleaning and disposal of sludge from 12 cargo tanks and 02 slop tank bottom Lump sum up to 180 MT. Request to kindly categorise it under Excluded from Tech Budget and please let us know if same needs to be paid by us with later reimbursing it from Ops Dept/ Owner.  Best Regards,Avinash SinghTechnical [email-masked]:   +91 99872 19253Sea Art Shipmanagement www.seaart-shipmanagement.com511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur,Navi Mumbai – 400 614.   India As Managers/Agents for and on behalf of the Owners