Subject: RE: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096
From: <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Cc: "'SeaArt - Technical Director'" <[email-masked]>, <[email-masked]>, "'SeaArt - Procurement Officer 2'" <[email-masked]>, "'SeaArt - Technical Manager'" <[email-masked]>, "'SeaArt - Marine Superintendent'" <[email-masked]>, <[email-masked]>
Date: Tue, 22 Aug 2023 11:53:30 +0530

Dear Sir,

Kind reminder.

Request to kindly review and approve as same takes time to supply

Best Regards,
Avinash Singh
Technical Superintendent

[email-masked]

Mobile:   +91 99872 19253

Sea Art Shipmanagement 

 <http://www.seaart-shipmanagement.com/> www.seaart-shipmanagement.com

511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur,

Navi Mumbai – 400 614.   India 

As Managers/Agents for and on behalf of the Owners

 

From: [email-masked] <[email-masked]> 
Sent: Saturday, August 19, 2023 11:24 AM
To: [email-masked]' <[email-masked]>
Cc: 'SeaArt - Technical Director' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>; 'SeaArt - Procurement Officer 2' <[email-masked]>; 'SeaArt - Technical Manager' <[email-masked]>; 'SeaArt - Marine Superintendent' <[email-masked]>; [email-masked]' <[email-masked]>
Subject: RE: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096

Dear Sir,

Kind reminder

Best Regards,
Avinash Singh
Technical Superintendent

 <mailto:[email-masked]> [email-masked]

Mobile:   +91 99872 19253

Sea Art Shipmanagement 

 <http://www.seaart-shipmanagement.com/> www.seaart-shipmanagement.com

511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur,

Navi Mumbai – 400 614.   India 

As Managers/Agents for and on behalf of the Owners

 

From:  <mailto:[email-masked]> [email-masked] < <mailto:[email-masked]> [email-masked]> 
Sent: Thursday, August 17, 2023 12:19 PM
To: [email-masked]' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>
Cc: 'SeaArt - Technical Director' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>; [email-masked]' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>; 'SeaArt - Procurement Officer 2' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>; 'SeaArt - Technical Manager' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>; 'SeaArt - Marine Superintendent' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>; [email-masked]' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>
Subject: RE: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096

Dear Sir,

Please find attached Quotation for CP Super Degreaser 200 lt which will be required to flush all lines in order to prepare vessel for loading condensate .

Request to kindly categorise it under Excluded from Tech Budget and please let us know if same needs to be paid by us with later reimbursing it from Ops Dept/ Owner.

Best Regards,
Avinash Singh
Technical Superintendent

 <mailto:[email-masked]> [email-masked]

Mobile:   +91 99872 19253

Sea Art Shipmanagement 

 <http://www.seaart-shipmanagement.com/> www.seaart-shipmanagement.com

511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur,

Navi Mumbai – 400 614.   India 

As Managers/Agents for and on behalf of the Owners

 

From: SeaArt - Procurement Officer 2 < <mailto:[email-masked]> [email-masked]> 
Sent: Wednesday, August 16, 2023 7:30 PM
To: 'SeaArt - Technical Manager' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>; 'SeaArt - Marine Superintendent' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>;  <mailto:[email-masked]> [email-masked]
Cc: 'SeaArt - Technical Director' < <mailto:[email-masked]> [email-masked]>;  <mailto:[email-masked]> [email-masked]
Subject: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096

Dear TD Mr Oleg, Dear Capt Bhala,
Dear TSI Avinash,
Good day,
Pls confirm attached.
D-096 CP Metal 20535 euro.

Same advise by MSI Capt Sergiy to be confirmed.

Best Regards, 
Anna 
Procurement Manager 
Technical department 
Mob:+380685517171 
Office : +9122 7208035833/4 
Sea Art Shipmanagement 
 <http://www.seaart-shipmanagement.com> www.seaart-shipmanagement.com 
511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur, 
Navi Mumbai – 400 614.   India 
As Managers/Agents for and on behalf of the Owners 

-------- Forwarded Message -------- 

Subject: 

RE: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096

Date: 

Wed, 16 Aug 2023 12:22:09 +0000

From: 

Operations | CP Metal  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]>

To: 

SeaArt - Procurement Officer 2  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]>

CC: 

Operations | CP Metal  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]>

Dear Anna,

Once again, thank you for your inquiry. 

Our quotation can be found attached.

Please revert with the agent details as soon as possible so we can check latest ETA/ETD and confirm if we are able to arrange delivery before departure.

Thanks! 

Met vriendelijke groet, Kind regards,

Mitchell van der Gaag

Sales & Port Operations Coordinator

CP Metal Chemicals

Waalhaven Z.Z. 19, PortCity II | 3089 JH | Rotterdam 

T: +31 (0) 10 29 94 995 | M: +31 (0) 6 41 01 00 03

E:  <mailto:[email-masked]> [email-masked] |  <http://www.cp-metal.nl/> www.cp-metal.nl 

 

                                              <https://www.linkedin.com/company/10350485?trk=tyah&trkInfo=clickedVertical%3Acompany%2CclickedEntityId%3A10350485%2Cidx%3A2-1-2%2CtarId%3A1480345205302%2Ctas%3Acp%20metal%20chemicals%20> 

 

Van: SeaArt - Procurement Officer 2  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]> 
Verzonden: woensdag 16 augustus 2023 14:06
Aan: Operations | CP Metal  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]>
Onderwerp: Re: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096

Dear Mitchell,
Good day,
Awaiting for your offer, It's top urgent.

Best Regards, 
Anna 
Procurement Manager 
Technical department 
Mob:+380685517171 
Office : +9122 7208035833/4 
Sea Art Shipmanagement 
www.seaart-shipmanagement.com <http://www.seaart-shipmanagement.com>  
511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur, 
Navi Mumbai – 400 614.   India 
As Managers/Agents for and on behalf of the Owners 

On 8/16/2023 11:40 AM, Operations | CP Metal wrote:

Dear Anna,

Thank you for asking CP Metal Chemicals! 

We will check and revert.

Met vriendelijke groet, Kind regards,

Mitchell van der Gaag

Sales & Port Operations Coordinator

CP Metal Chemicals

Waalhaven Z.Z. 19, PortCity II | 3089 JH | Rotterdam 

T: +31 (0) 10 29 94 995 | M: +31 (0) 6 41 01 00 03

E:  <mailto:[email-masked]> [email-masked] |  <http://www.cp-metal.nl/> www.cp-metal.nl 

 

                                              <https://www.linkedin.com/company/10350485?trk=tyah&trkInfo=clickedVertical%3Acompany%2CclickedEntityId%3A10350485%2Cidx%3A2-1-2%2CtarId%3A1480345205302%2Ctas%3Acp%20metal%20chemicals%20> 

 

Van: SeaArt - Procurement Officer 2  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]> 
Verzonden: woensdag 16 augustus 2023 10:18
Aan: Info CP-Metal  <mailto:[email-masked]> <[email-masked]>
Onderwerp: Fwd: MT Remy - Tank Cleaning Operations - Loading Condensate cargo // Req D-096

Dear Sirs,

Good day,

Pls kindly pay attached urgently for KFK.

Best Regards, 
Anna 
Procurement Manager 
Technical department 
Mob:+380685517171 
Office : +9122 7208035833/4 
Sea Art Shipmanagement 
www.seaart-shipmanagement.com <http://www.seaart-shipmanagement.com>  
511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur, 
Navi Mumbai – 400 614.   India 
As Managers/Agents for and on behalf of the Owners