Subject: Re:MT PAPA VOY.05//VEESSEL READY TO PROCEED INNER ANCHORAGE
From: 刘建磊 <[email-masked]>
To: MT Papa <[email-masked]>
Cc: [email-masked], 'mhshipping' <[email-masked]>, 'zhouOPS DEPT' <[email-masked]>, [email-masked], 'shipping' <[email-masked]>
Date: Wed, 20 Dec 2023 19:10:24 +0800 (GMT+08:00)

Dear master, good day.

We have missed the chance proceeding to inner anchorage, pls waiting for our further information.

Pls kindly & finally re-confirm if the financial hold is on green light?

Pls also confirm if u get the final disch orders now from owners/chrtrs that u are allowed to berth&disch all cargoes on board according to terminal arrangement, tks!

Pls kindly confirm the above one by one.

Pls confirm sf receipt.

--
发自我的网易邮箱

在 2023-12-20 17:58:39，MT Papa <[email-masked]> 写道：
Dear Agent,
Good day.
 
Please be informed that ,the vessel ready to proceed inner anchorage.
Awaiting your instruction.
 
Thank you.
 
Best Regards,
Capt. Gennadiy Mgeladze
Master of mt PAPA
E-Mail  [email-masked]
Tel Sat FBB: +870 773 910 478
Tel VSAT: +65 3159 1539
Inm-C Telex  437401176
Present Time Zone: GMT+8.0