Subject: RE: MT CK / VC-Clean recap-CPD-21-July-2023
From: "Capt. Rochin" <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, Info <[email-masked]>, Elyas Niroomand Toomaj <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "Capt. Rochin" <[email-masked]>
Date: Tue, 25 Jul 2023 18:11:51 +0000

Dear Sir.

Good evening.

Please find attached clean fixture recap of MT CATHAY KIRIN for your kind perusal.

All three items which was unfavored of the charterer is removed on this recap by owner.

Please go through and study the content of the recap , if you've found all in order please furnished with fresh sign and stamp on all pages.

Please do not insert images of charterer's sign and stamp.

Best regards.

Capt. Rochin.

-----Original Message-----
From: KNH GLOBAL
Sent: Tuesday, July 25, 2023 6:52 PM
To: Capt. Rochin <[email-masked]>
Subject: Re: MT CK / VC-Clean recap-CPD-21-July-2023

Dear Sir ,

Good day ,

PFA , Revised  MT CK - Clean recap-CPD-21-July-2023 .

As per your below instruction highlighted all 3 point remove the CP ,

Request pls urgently revert with chtrs sign stamp pls ,

Thanks ,

Regards,

Ops

On 25/07/2023, Capt. Rochin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>> wrote:

> Dear Sir.

>

> Good evening.

>

>

>

> Sorry for late reply , attached owner's signed recap checked by

> charterer but notified that there are some parts inserted by owner

> after draft of recap was concluded, the highlighted items as advised

> by charterer during negotiation was not accepted by charterer.

>

> Please ask owner to remove the highlighted parts in the signed recap

> to be ready for charterer’s sign and stamp.

>

>

>

> Best regards.

>

> Capt. Rochin.

>

>

>

> -----Original Message-----

> From: KNH GLOBAL

> Sent: Monday, July 24, 2023 8:34 AM

> To: Capt. Rochin <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>

> Subject: MT CK / VC-Clean recap-CPD-21-July-2023

>

>

>

> Dear Sir ,

>

>

>

> Good day ,

>

>

>

> PFA , MT CK - Clean recap-CPD-21-July-2023 and Q88 ,

>

>

>

> pls revert with chtrs sign stamp pls ,

>

>

>

> Other docs will revert soon pls ,

>

>

>

>

>

> Thanks ,

>

>

>

> Regards,

>

> Ops

>