Subject: MT DUPLIC DYNAMIC// XANYA DRY DOCK // SHORE PASS AND SHIPYARD PERMIT
From: "Tusubasa Ge - Skipper Shipping" <[email-masked]>
To: ops <[email-masked]>, "DUPLIC DYNAMIC" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: assistant <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, 'Marine' <[email-masked]>, "'Tech4 | Symphony'" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "'DPA-CSO | Symphony'" <[email-masked]>, 'Crewing-ops' <[email-masked]>, "'SQM | Symphony'" <[email-masked]>, "'Techdr | Symphony'" <[email-masked]>
Date: Fri, 12 Jan 2024 16:00:36 +0800

Dear Captain, Good day.

Pls find attached shore pass and shipyard permit. Kindly note that the OLR3 requires medical treatment, the shipyard only issued his own permit.

Tusubasa Ge as agency only
Mob:+86 185 5489 7850
Hongkong Skipper Shipping Co., Ltd
E-mail: [email-masked] 

(Service is always 24 hrs stand by at China main port : Shanghai , 
Zhoushan , Nantong , Jiangyin , Dalian , TianJin , Qinhuangdao ,  
Guangzhou , Shenzhen , QingDao etc. )
  
Pls keep watch 《Announcement by Maritime Safety Administration of the People's Republic of China on Reporting Requirements for Vessels of Foreign Nationality Entering the Territorial Sea of the People's Republic of China》
Oil tankers should report through any of the following channels, before entry territorial waters of China:
Website: https://www.sh.msa.gov.cn/chnshiprep
E-mail: [email-masked]
Fax: +86-21-66072764
Telephone: +86-21-65089469