Subject: RE:MT PHOENIX // MSA REPORT
From: linkrichshp <[email-masked]>
To: "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: "[email-masked]" <[email-masked]>, linkrichshp <[email-masked]>
Date: Fri, 29 Dec 2023 13:48:11 +0800 (GMT+08:00)

Dear capt.,

Good day~

We are pleased to be your local agent for vessel's calling at Yantai port.

Pls confirm safe receipt of blw msg and send the required information to E-mail: [email-masked] and copy agent  [email-masked].  when Vessels of Foreign Nationality Entering the Territorial Sea of the People's Republic of China 

Territorial sea of the P.R. China is 12 nautical miles from the base of the territorial sea.

In case the vessel fails to report as required, the maritime administration will deal with it according to relevant laws, regulations, rules and provisions.

1 When entering the territorial sea of the P.R.China, the vessel shall report:
1.1 ship′s name, call sign, IMO Number, MMSI (format example: SPRING/DFPH2/9365788/218846000//);
1.2 report date and time, ship′s current position (format example: 202108/211450UTC/2933N/12312E//);
1.3 last port of call and departure time (format example: SINGAPORE/202108/112150UTC//);
1.4 next port of call and estimated time of arrival (format example: SHANGHAI/202108/251830UTC//);
1.5 satellite telephone number (format example: 00870773156389//);
1.6 name of shipborne dangerous goods, UN number (if none, mark with NA), category of noxious substance(if non-applicable, mark with NA), cargo dead weight(ton) (format example: BENZENE/1114/Y/50000//).

For example asf:

---------------------------

1.       GAS VENUS/9V6787/9876490/563123400//
2.       202109/071000UTC/2933N/12312E//
3.       RUWAIS/202108/231300UTC//
4.       YANTAI/202109/090200UTC//
5.       0085258084227//
6.       PROPANE/1978/NA/46147//
------------------------------ 

2 After entering the territorial sea of the P.R.China, follow-up report is not required, if the vessel automatic identification system is in good condition. But if the automatic identification system does not work properly, in addition to above-mentioned reporting requirements, the following information shall be reported every two hours until the vessel leaves China's territorial sea:
2.1 ship′s name, call sign, IMO Number, MMSI (format example: SPRING/DFPH2/9365788/218846000//);
2.2 report date and time, ship′s current position (format example: 202108/221108UTC/3016N/12303E//);
2.3 estimated course and average speed (format example: COG296/SOG125//).
3 In case the vessel fails to report as required, the maritime administration will deal with it according to relevant laws, regulations, rules and provisions.

 

PLS CONFIRM YOUR SAFE RECEIPT BY RETURN !

From 01st Jan.2020,ECA carried out at Qingdao port,all vessels are compulsorily required to use low sulphur bunker content≤0.5% when entering into the ECA control areas & berthing. 

-----------------------------------------------------
QINGDAO LINKRICH INTERNATIONAL SHIPPING AGENCY CO.,LTD.
青岛联润国际船舶代理有限公司
MR LEE:+86-13012510312
E-mail:[email-masked]
-----------------------------------------------------