Return-Path: Delivered-To: business@nosazankavehco.ir Received: from mars180.sitesanctuary.org by mars180.sitesanctuary.org with LMTP id CNQ9DqO4A2gjVRYAh0VQ8w (envelope-from ) for ; Sat, 19 Apr 2025 14:52:19 +0000 Return-path: Envelope-to: business@nosazankavehco.ir Delivery-date: Sat, 19 Apr 2025 14:52:19 +0000 Received: from mail.ptsoc.com ([80.75.9.78]:44735 helo=sgw.ptsoc.com) by mars180.sitesanctuary.org with esmtp (Exim 4.98.1) (envelope-from ) id 1u69YH-00000006LQR-1gVU for business@nosazankavehco.ir; Sat, 19 Apr 2025 14:52:19 +0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=ptsoc.com; s=20240612; c=relaxed/simple; q=dns/txt; i=@ptsoc.com; t=1745073912; x=1747665912; h=From:Sender:Reply-To:Subject:Date:Message-ID:To:Cc:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From: Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:In-Reply-To:References:List-Id: List-Help:List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=XeICrMSQbwn6hxetF89b8tMjOJ3REjVG+cOv5whSYs8=; b=f/xqDsBnJf+3VH5ZQEncy4FAcfQWC8YHvR3r2zaL72T/KSEDpFjNU1wwCtQ8bsDK RWcBFcGRC6t+hDy+c/kwfSs6dz7FpE0V1YL2ImjKvJYg/Pd9D5wqvVla1uuR6PoY GEUhVaAgdChsdaSzITcXE2gJlZRXQAL09u5Tu09JpXF3AzBB6gxlqJAxhhHdQWR9 XaaHoOdpXLoubrLFAhYjczcXq4E2ljN3P5cTVzj7qG0SLPdtdmeE1ktGvHkS8WmB ay0PndUsMvimB6AYMcej9L+PQF3HnAEV31gD7wU3Ns83zgHyuc+ums+GjvPNbIBt QsTIFegaBn6MArbdcNhTPw==; X-AuditID: c0a83205-d1a0270000001c37-2f-6803b6f890d2 Received: from mail.ptsoc.com (Unknown_Domain [192.168.50.2]) (using TLS with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (Client did not present a certificate) by sgw.ptsoc.com (Messaging Gateway) with SMTP id F9.A3.07223.8F6B3086; Sat, 19 Apr 2025 18:15:12 +0330 (+0330) DKIM-Signature: a=rsa-sha256; t=1745073904; x=1745678704; s=ptsocmail; d=ptsoc.com; c=relaxed/relaxed; v=1; bh=nfra0Zt/MWbQlZjrsXe9Ql1KAhsvkT3martFLkS6iwU=; h=From:Subject:Date:Message-ID:To:Cc:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:In-Reply-To:References; b=iGMf47MYpiYAcuZzenKKK5Ul1NcoAFQbvEMPjTw6yrWNmDIyG3HDcqVLyfsImAsCmWT3VGnpCTlOIOq1gG/Vh1rP6USUSYVwd/XYjqqipZ1ghtfF//iEyhKY+3x3jQUPcmBArS+cDjbVhdvW1GF+YpCoR9X6JdebSbGzepCRZAA= Received: from TABLETN34S4TTM by mail.ptsoc.com (14.1.0 build 6 ) with ASMTP (SSL) id 202504191815028676; Sat, 19 Apr 2025 18:15:02 +0330 From: "Ali Anbavypour" To: Cc: , , References: <1eed06f87471da350cffe7f559caf60e@ptsoc.com> In-Reply-To: Subject: RE: FW: MT DIAMOND-II - GOLDEN GLOBE DEMIR CELIK PETROL - TCP DATE : 19.04.2025 - FIXTURE RECAP Date: Sat, 19 Apr 2025 18:21:30 +0330 Message-ID: <00b701dbb13a$8ab37d80$a01a7880$@ptsoc.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIBTqPIIlLQOE5OsQKy1jS0kK7EeQGe01aKs1LfV/A= Content-Language: en-gb X-CTCH: RefID="str=0001.0A006370.6803B885.0045,ss=1,re=0.000,recu=0.000,reip=0.000,cl=1,cld=1,fgs=0"; Spam="Unknown"; VOD="Unknown" X-Brightmail-Tracker: H4sIAAAAAAAAA+NgFjrGLMWRmVeSWpSXmKPExsVyYIURk+6PbcwZBrMfcVpcm32e2YHR4/Lx Y8wBjFFcNimpOZllqUX6dglcGdd/trMVXHSpuDfpA1sD40qzLkZODgkBE4mWy5sYuxi5OIQE 5jJJLLu4kRnEYRE4wCxxuPE7C0RmNqPEi2MHWUBa2AR0JY782c8MYosIKEj8aZkIFmcW8Ja4 dm4XmC0kkCtxb8JOoLEcHJwCjhKn5seBhIUFMiXOHH/ACmKzCKhKzFo7DWwMr4C5xNzFs1gh bEGJkzOfQI3Ulnh68ymcvWzha2aIqxUkfj5dxgoyXkTASuLXr2yIEnGJjhUT2EBOlhBoZpQ4 2fSScQKj8CwkY2chGTsLydhZSPoXMLKsYuQtTi/XKygpzk/WS87P3cQICWrWHYzP7zTqH2Jk 4mA8xCjBwawkwmsexJwhxJuSWFmVWpQfX1Sak1p8iFGag0VJnPeP/r90IYH0xJLU7NTUgtQi mCwTB6dUA5N244djbmdsLv7sKxAJet3NIvRpmlWqfYrQvdvnZE+XBNx4cJrz+5Os83/qXtiL fjh6ubhD8d+qpNxaIVUGb4W5rx5c5Aso8DPf/Wit1bZ/LqfMVqZsbC8/2bbmDeeMmUHvp6ZI 2DznfPRj35xwLW63QjtGRgll4xi1TTprXb/eslnw7Me09smcbe1njLprVSZpm+5cyJHzzmv+ jIWTTWMq3kTlGxoteLJ/x4ZIhqOHE98fWS3/v2tRDuMjX0+h6vvemzIPG2p/dqstXiyxVv3q nyK3i2GbOK4efR2rKf/1983S3bq3nHdtidt2LUXaXjLzxJ31avKLi5cGcsX9XZOj9+2KkQXj Oz276/Z1rwqUWIozEg21mIuKEwE73QU12QIAAA== X-Spam-Status: No, score=2.8 X-Spam-Score: 28 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "mars180.sitesanctuary.org", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear sir, Ref, to our telecom, pls be informed that, performing vessel for the said operation will be MT HASNA. Will inform our operation dept. / ( PIC ) of MT HASNA to be in touch with you for operational matter. Content analysis details: (2.8 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URI: ptsoc.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [80.75.9.78 listed in sa-trusted.bondedsender.org] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [80.75.9.78 listed in sa-accredit.habeas.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [80.75.9.78 listed in bl.score.senderscore.com] -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID_EF Message has a valid DKIM or DK signature from envelope-from domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.8 UPPERCASE_50_75 message body is 50-75% uppercase X-Spam-Flag: NO Dear sir, Ref, to our telecom, pls be informed that, performing vessel for the = said operation will be MT HASNA. Will inform our operation dept. / ( PIC ) of MT HASNA to be in touch = with you for operational matter. Best regards > Capt.A.anbavypour > NITC Chartering Manager > Chartering Dept. > Office tel no.=C3=97982123803259 > Mob.no.+989171718246 > Fax.no.+982122275149 -----Original Message----- From: business@nosazankavehco.ir [mailto:business@nosazankavehco.ir]=20 Sent: 19 April 2025 16:59 To: anbavypour Subject: Re: FW: MT DIAMOND-II - GOLDEN GLOBE DEMIR CELIK PETROL - TCP = DATE : 19.04.2025 - FIXTURE RECAP Dear Captain We hereby confirm that our loading schedule is promptly for today. Please instruct to your operation team to arrange and be in contact with = me on 09126485910. Best Regards Golden Globe Demir Celik Petrol M.Sadr n 2025-04-19 11:42, anbavypour wrote: > Dear sir, >=20 > Thanks for your confirmation on the main terms, pls be informed other=20 > STS location which you may have intention to do, pls let us know to=20 > add in the trading Area. > Meanwhile pls confirm if you have scheduled to load the vessel by=20 > today enable us to inform our operation dept.( PIC) to inform vessel=20 > to tender her NOR to the terminal and do the formalities for ON hire=20 > survey. >=20 > Await yours. >=20 > Best regards > Capt.A.anbavypour > NITC Chartering Manager > Chartering Dept. > Office tel no.=C3=97982123803259 > Mob.no.+989171718246 > Fax.no.+982122275149 >=20 > -------- Original message -------- > From: business@nosazankavehco.ir > Date: 19/04/2025 14:36 (GMT+03:30) > To: Ali Anbavypour > Subject: Re: FW: MT DIAMOND-II - GOLDEN GLOBE DEMIR CELIK PETROL - TCP = > DATE : 19.04.2025 - FIXTURE RECAP >=20 > Dear Sir, > The conditions are confirmed. > Please add an option to add STS positions other than KAZ based on=20 > mutual agreement. >=20 > Best Regards > Golden Globe Demir Celik Petrol Sanayi ve Ticaret >=20 > M.Sadr >=20 > On 2025-04-19 10:10, Ali Anbavypour wrote: >> Dear sir, >>=20 >> Resend! >>=20 >> Best regards >>=20 >> From: Ali Anbavypour [mailto:anbavypour@ptsoc.com] >> Sent: 19 April 2025 12:10 >> To: business&@nosazankavehco.ir >> Cc: chartering@ptsoc.com; harampanahi@ptsoc.com; 'm-miri' >> ; 'b-bakhshi' ;=20 >> m-nouri@ptsoc.com >> Subject: MT DIAMOND-II - GOLDEN GLOBE DEMIR CELIK PETROL - TCP DATE > : >> 19.04.2025 - FIXTURE RECAP >>=20 >> DEAR SIR; >>=20 >> REF, TO OUR COMMUNICATION AND AGREEMENT, KINDLY FIND FOLLOWING MAIN=20 >> TERMS FOR YOUR KIND CONSIDERATION AND APPROVAL: >>=20 >> TYPE OF CHARTER : TIME CHARTER. >>=20 >> - VESSEL: MT DIAMOND II (AS PER ATTACHED Q88). >>=20 >> -REGISTER OWNER : FARMER SHIPPING INC VIA ESPANA 122,DELTA > TOWER,FLOOR >> 14,PANAMA,PANAMA, 9218478 >>=20 >> COMMERCIAL OPERATOR: NATIONAL IRANIAN TANKER COMPANY 1 OF=20 >> NO.35,40,42,44, SHAHID ATEFI ST., NELSON MANDELA, TEHRAN- IRAN ,P.O. >> BOX: 2 19395-4833. >>=20 >> TEL:+98 2123800000, FAX: +98 21 22275149 >>=20 >> - CHARTERER : GOLDEN GLOBE DEMIR CELIK PETROL SANAYI VE TICARET=20 >> ANONIM SIRKETI REGITRATION NO. 326324-5 REGISTERED UNDER THE LAW OF=20 >> TURKEY . >>=20 >> ADRESS : ATAKEN MAH.221. SK.ROTA OFFICE SITESSI A BLOK NO. 3/1 IC > KAPI >> NO.17 KUCUKCEKEMCE/ISTANBUL/TURKEYIE. >>=20 >> - DELIVERY: ONE SAFE ANCHORAGE / ONE SAFE PORT (KHARK ISL/IRAN) ,=20 >> VESSEL SHALL BE DELIVERED BY OWNER UPON TENDERING AT KHARK ISL. >>=20 >> - REDELIVERY: ONE SAFE ANCHORAGE / ONE SAFE PORT (KHARK ISL/IRAN) > UP >> ON DROPPING ANCHOR >>=20 >> - TRADING AEA : P.G. AREA , EXCLUSIVELY LOADING AT KHARK TERMINAL, >> PROCEEDING TO KAZ OPL FOR DISCHARGING VIA STS OPERATION AND > RETURNING >> BACK TO KHARK ISL. NO TRADING OUTSIDE THESE LIMITS UNLESS MUTUALLY=20 >> AGREED IN WRITING . >>=20 >> - CARGO: CRUDE OIL (IHCO) >>=20 >> - DELIVERY DATE: 19.04.2025 UN ON TENDERING NOR AT KHARK ISL. >>=20 >> -LAST THREE CARGO: AS PER ATTACHED Q88 >>=20 >> - C/P SPEED : ABOUT 11.0KNOTS UP TO B/S 4 >>=20 >> - HIRE PERIOD: OWNERS AGREE TO LET AND CHARTERERS AGREE TO HIRE > THE >> VESSEL FOR A PERIOD OF MIN 10 DAYS FIRM PLUS 10 DAYS CHOPT. ,=20 >> COMMENCING FROM THE TIME AND DATE OF DELIVERY, >>=20 >> FOR THE PURPOSE OF CARRYING ALL LAWFUL MERCHANDISE , WITHIN TRADING=20 >> AREA OF PERSIAN GULF RANGE ( FROM KHARK ISL. TO KAZ AND BACK TO > KHARK >> ISL.) >>=20 >> - HIRE: CHARTERERS SHALL PAY FOR THE USE AND HIRE OF THE VESSEL > AT >> THE RATE OF UNITED STATES DOLLARS 50000 USD (NET TO OWNER)PER DAY > AND >> PRO RATA FOR ANY PART OF A DAY, FROM THE TIME AND DATE OF HER=20 >> DELIVERY (LOCAL TIME) TO CHARTERERS UNTIL THE TIME AND DATE OF=20 >> REDELIVERY TO OWNERS. IN CASE IF CARGO DID NOT DISCHARGE WITHIN THE=20 >> AGREED PERIOD ( 10 DAYS FIRM PLUS 10 DAYS CHOPT. FROM ON HIRE DATE > ) >> OF THIS TIME CHARTER PARTY ANY TIME BEYOUND THIS PERIOD,DAILY HIRE=20 >> RATE TO BE INCREASED AND CALCULATED ( USD 55000 PDPR) . >>=20 >> - PAYMENT IS IN UNITED STATES DOLLARS OR AED (TO BE MUTUALLY > AGREED), >>=20 >> EXCHANGE USD/AED FOR USD/AED : 1 USD=3D 3.6725 AED >>=20 >> -TOTAL HIRE RATE (100%) TO BE PAID UPON COMPLETION OF LOADING=20 >> OPERATION OR TENDERING NOR AT DISCHARGE PORT AND NOT LATER THAN=20 >> COMPLETION OF DISCHARGE OPERATION AND ALWAYS ON BBB >>=20 >> - IN DEFAULT OF SUCH PROPER AND TIMELY PAYMENT: (A) OWNERS >> SHALL NOTIFY CHARTERERS OF SUCH DEFAULT AND CHARTERERS SHALL WITHIN=20 >> ONE DAYS OF RECEIPT OF SUCH NOTICE PAY TO OWNERS THE AMOUNT DUE,=20 >> FAILING WHICH OWNERS MAY AT THEIR OPTION ,EITHER SUSPEND > PERFORMANCE >> OF ALL THEIR OBLIGATIONS UNDER THIS CHARTER OR WITHDRAW THE VESSEL=20 >> FROM THE SERVICE OF CHARTERERS WITHOUT PREJUDICE TO ANY OTHER RIGHTS=20 >> OWNERS MAY HAVE UNDER THIS CHARTER. >>=20 >> - BUNKER : CHARTERERS SHALL ACCEPT AND PAY FOR ALL BUNKERS > ON >> BOARD CONSUMED DURING CHARTER PARTY PERIOD FROM ON HIRE DATE / TIME=20 >> TILL REDELIVERY DATE / TIME (AS PER SURVEYOUR'S / SHIP'S MASTER=20 >> REPORTS ON DATE / TIME OF DELIVERY AND REDELIVERY)COSTS OF FUEL=20 >> CONSUMED TO BE PAID BY CHARTERER BEFORE COMPLETION OF CARGO > DISCHARGE, >> BUNKER ROB AT THE TIME OF REDELIVERY WILL BE CALCULATED > THEORITICALLY >> BY THE SURVEYOR OR SHIP'S MASTER , BUNKER PRICE TO BE CALCULATED AS=20 >> PER LAST PURCHASE PRICE >>=20 >> - PORTS COSTS AT LOAD PORT AND DISCHARGE PORT > TO >> BE ON CHARTERER'S ACCOUNT AND TO BE PAID DIRECTLY BY THEMSELVES. >>=20 >> - CHARTERER'S AGENT BOTH END. >>=20 >> - STS CLAUSE: VESSEL TO BE USED FOR TRADING AND, CHARTERERS TO > HAVE >> THE OPTION TO USE THE VESSEL FOR SHIP-TO-SHIP OPERATION. HOWEVER,=20 >> CHARTERERS TO PROVIDE FENDERS /HOSES AND EQUIPMENTS, ETC. FOR SAFE=20 >> OPERATION. ALL OPERATIONS TO BE IN ACCORDANCE WITH OCIMF > SHIP-TO-SHIP >> TRANSFER GUIDE. TIME AND EXPENSES FOR STS OPERATION / EQUIPMENT TO > BE >> FOR CHARTERERS ACCOUNT. >>=20 >> OWNERS WILL ALLOW CHARTERERS TO USE VESSEL FOR LIGHTENING ALONGSIDE=20 >> MOTHER VESSEL AS AND WHEN REQUIRED BY CHARTERERS PROVIDED: >>=20 >> A) CHARTERERS OPTION TO LOAD VESSEL VIA SHIP TO SHIP TRANSFER AT >> ANCHORAGE WEATHER PERMITTING AND SUBJECT TO MASTER'S APPROVAL WHICH > IS >> NOT BE UNREASONABLY WITHHELD AT ANCHORAGE. >>=20 >> B) IT IS UNDERSTOOD AND AGREED THAT VESSEL'S CREW WILL BE > REQUIRED >> TO ASSIST IN HANDLING FENDERS, HOSES AS WELL AS MOORING AND UN > MOORING >> AS DESIGNATED BY THE MOORING MASTER. CHARTERERS TO PROVIDE ALL=20 >> FENDERS, HOSES AND EQUIPMENTS NECESSARY TO PERFORM THE LIGHTENING=20 >> OPERATIONS AND CHARTERERS SHALL BE RESPONSIBLE FOR DAMAGE TO THE=20 >> VESSEL RESULTING FROM THE LIGHTENING OPERATIONS. >>=20 >> - LAW AND LITIGATION CLAUSE: >>=20 >> A. THIS CHARTER SHALL BE CONSTRUED AND THE RELATIONS BETWEEN THE=20 >> PARTIES DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF IRAN. >>=20 >> B. ANY DISPUTE ARISING UNDER THIS CHARTER SHALL BE DECIDED BY THE=20 >> IRANIAN COURTS TO WHOSE JURISDICTION THE PARTIES HEREBY AGREE OR=20 >> DETERMINED IN THE LAWS OF IRAN. >>=20 >> - OTHERS: SHELL TIME 4 CP 1984 AS AMENDED IN DEC 2003 WITH >> LOGICAL AMENDMENT & OWNER'S RIDER CLAUSES. >>=20 >> KINDLY REVERT WITH YOUR APPROVAL. >>=20 >> BEST/REGARDS >>=20 >> CAPT.A.ANBAVYPOUR >>=20 >> NITC CHARTERING MANAGER >>=20 >> CHARTERING DEPARTMENT >>=20 >> OFFICE TEL NO. : +98-2123803259 >>=20 >> MOBNO. : +98-9171718246 >>=20 >> FAX : +98-2122275149